Categorie: Carte

Recenzie carte + adaptare: ‘Their Finest’

Am sperat să fac o paralelă între carte și adaptare, cu diferențe și tot tacâmul, dar pentru că nu am putut să termin cartea, articolul ăsta o să arate diferit.

Cartea Their Finest a fost publicată în 2009 și este semnată de Lissa Evans. Deși cică ar fi o carte de succes, eu n-am auzit de ea până în 2016 când am citit despre noul film BBC, adaptare a acesteia. Mă rog, ideea e că m-a plictisit îngrozitor, motiv pentru care am renunțat la finalizarea lecturii când mai aveam doar 100 de pagini de parcurs, ceea ce nu mi se întâmplă des. Continue reading „Recenzie carte + adaptare: ‘Their Finest’”

Recenzie: ‘Turtles All The Way Down’ (de John Green)

[EN below] Dintre cele 7 cărți scrise de John Green (la 2 a colaborat, știu), am citit deja 4: Looking for Alaska (cartea de debut a cărei adaptare vine curând la Hulu), Paper Towns (adaptată cinematografic în 2015, recenzia aici), The Fault in Our Stars (care a fost, este și va rămâne una dintre cărțile mele preferate, cu o adaptare cinematografică ce se găsește în top 3 personal cu filme de suflet) și cea mai recentă dintre toate, Turtles All The Way Down (a cărui adaptare cinematografică e în stadiul de zvon, dar care nu m-ar mira să devină realitate curând).

Continue reading „Recenzie: ‘Turtles All The Way Down’ (de John Green)”

‘Love, Simon’, diferențe carte – adaptare

Mi-a fost dor de o carte pe care s-o savurez și pe care s-o termin în câteva zile. Simon vs. The Homo Sapiens Agenda a fost lansată în urmă cu 3 ani, în aprilie 2015, și tare-mi pare rău că n-am citit-o chiar atunci. Cartea reprezintă debutul literar al scriitoarei Becky Albertalli și ne face cunoștință cu Simon, un adolescent așa cum am fost toți, cu o viață așa cum avem toți, perfect normală. Însă Simon are un secret care îl împiedică să trăiască din tot sufletul.

EN: I missed reading a book that I would totally love and that I would finish in just a few days. Simon vs. The Homo Sapiens Agenda was published 3 years ago, in April 2015, and I regret that I didn’t read it right back then. This is the debut novel of Becky Albertalli and it tells the story of Simon, a teenager like all of us, with a life like we all have, perfectly normal. But Simon has a secret that doesn’t allow him to fully live. Continue reading „‘Love, Simon’, diferențe carte – adaptare”