Asta a fost a doua carte pe care am citit-o, scrisă cap-coadă ca un schimb de scrisori și mesaje între personaje, aspect care mi se pare foarte interesant. Cartea The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society a fost publicată acum 10 ani și scrisă de Mary Ann Shaffer și de nepoata ei, Annie Barrows. Povestea din spatele acestei cărți este chiar foarte emoționantă și tristă. Mary Ann Shaffer nu a putut duce la bun sfârșit scrierea, îmbolnăvindu-se și cerând ajutorul nepoatei Annie Barrows, o binecunoscută autoare a publicațiilor pentru copii.
Mary Ann Shaffer a murit la începutul anului 2008, știind că romanul ei urma să fie publicat și tradus în zeci de țări. Probabil ceea ce nu a știut Mary Ann, este că 10 ani mai târziu, Netflix urma să adapteze The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society în ceea ce a devenit unul dintre cele mai frumoase filme de epocă din ultimii ani. Continue reading „‘Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society’, diferențe carte – adaptare”
(EN below)