Etichetă: gay

‘Love, Simon’, diferențe carte – adaptare

Mi-a fost dor de o carte pe care s-o savurez și pe care s-o termin în câteva zile. Simon vs. The Homo Sapiens Agenda a fost lansată în urmă cu 3 ani, în aprilie 2015, și tare-mi pare rău că n-am citit-o chiar atunci. Cartea reprezintă debutul literar al scriitoarei Becky Albertalli și ne face cunoștință cu Simon, un adolescent așa cum am fost toți, cu o viață așa cum avem toți, perfect normală. Însă Simon are un secret care îl împiedică să trăiască din tot sufletul.

EN: I missed reading a book that I would totally love and that I would finish in just a few days. Simon vs. The Homo Sapiens Agenda was published 3 years ago, in April 2015, and I regret that I didn’t read it right back then. This is the debut novel of Becky Albertalli and it tells the story of Simon, a teenager like all of us, with a life like we all have, perfectly normal. But Simon has a secret that doesn’t allow him to fully live. Continue reading „‘Love, Simon’, diferențe carte – adaptare”

Recenzie: Call Me By Your Name (2017) + diferențe carte-film

Cred că am stat 5 minute până să încep efectiv să scriu ceva în articolul ăsta. Și tot nu știu cu ce să încep. Hai să vorbim puțin despre cartea Call Me By Your Name, scrisă de André Aciman și publicată în ianuarie 2007. Povestea lui Elio este povestea oricăruia dintre noi. Vă amintiți când v-ați îndrăgostit prima dată? Sigur o să vă reamintiți odată cu romanul ăsta, dar mai ales cu adaptarea lui – despre care o să vorbesc imediat.

Așadar, ne aflăm în Italia anilor ’80, într-o vară toridă. Îl cunoaștem pe Elio, care îl cunoaște la rândul lui pe Oliver. Aciman are un stil ușor exagerat, dar în aceeași măsură reușește să creioneze o poveste de dragoste inocentă și naivă, plină de suspine și pasiune.

Filmul, regizat minunat de Luca Guadagnino, a devenit unul dintre preferatele mele. Mai ales ca film despre prima dragoste, experiență ce vine la pachet cu inocență, naivitate, bucurie, iubire și suferință. Continue reading „Recenzie: Call Me By Your Name (2017) + diferențe carte-film”