Etichetă: ProVideo

‘Crazy Rich Asians’, diferențe carte – adaptare

Crazy Rich Asians e varianta mai lungă a unei reviste glossy, plină de țoale de mii de euro, zâmbete perfect albe, vile cu zeci de servitori și, din câte citisem anterior lecturii, o carte amuzantă. Sincer, eu n-am râs decât de vreo 2 ori. Mi s-a părut mai mult o dramă, pentru că aproape toate personajele descrise în cartea asta sunt triste — înșelări, mentalități care de mult ar fi trebuit să apună (sau să nu fi existat niciodată), vieți superficiale.

Crazy Rich Asians a fost scrisă de Kevin Kwan și publicată în iunie 2013, fiind prima dintr-o serie de 3 (urmată de China Rich Girlfriend în 2015 și de Rich People Problems în 2017). Cartea a fost un hit la nivel mondial, iar adaptarea cinematografică de anul trecut nu s-a lăsat mai prejos, devenind un succes greu de egalat la box office, apreciată atât de public, cât și de critică. Filmul a fost nominalizat la foarte multe gale de premiere importante, printre care și Golden Globes (pentru Cel mai bun film comedie/musical și Cea mai bună actriță în rol principal într-o comedie/musical, Constance Wu). Continue reading „‘Crazy Rich Asians’, diferențe carte – adaptare”

‘The Shack’, diferențe carte – adaptare

‘The Shack’, diferențe carte – adaptare

Cartea lui William P. Young a fost publicată în urmă cu 10 ani, dar abia pe la jumătatea anului 2008 a prins mai mare avânt, atunci când a devenit numărul 1 în New York Times, succesul urmând rapid, fiind tradusă în peste 30 de limbi, printre care și româna.

Am dat de cartea asta total întâmplător și recunosc că inițial m-a atras buburuza de pe copertă. Mă bucur mult că am găsit-o. A fost un semn.

Adaptarea cinematografică a fost filmată în vara lui 2015 și lansată în primăvara lui 2017, din păcate nu și în România, unde va fi lansată direct pe DVD, în iulie, de către ProVideo.

Am așteptat până să văd filmul, ca să pot să vă vorbesc despre ambele produse într-un fel de comparație prin care să subliniez și diferențele pe care și le-a permis scenaristul, John Fusco. Continue reading „‘The Shack’, diferențe carte – adaptare”

‘The Light Between Oceans’, diferențe carte – adaptare

The Light Between Oceans este exact ce promite. O poveste care îți va rupe inima. Însă înainte de a începe, vreau să vă povestesc cum am aflat de roman și implicit, de film. La un moment dat, pe Youtube, a apărut un trailer care suna interesant, cu 2 actori pe care-i apreciez foarte mult (ca să nu mai zic cât de simpatici sunt). Era descris ca un proiect dramatic, cu Michael Fassbender și Alicia Vikander în rolurile principale. Și pentru că nu știam de carte, am dat play (în general nu dau play la trailere / teasere decât după ce citesc cartea cu pricina). Mi-au dat lacrimile după acele 2 minute, așa că am decis că trebuie neapărat să citesc romanul.
Continue reading „‘The Light Between Oceans’, diferențe carte – adaptare”